Deutschland gibt Artefakte aus der Königszeit an Äthiopien zurück

Deutschland hat im Rahmen einer Zeremonie in Addis Abeba zwölf Kulturgüter aus der königlichen Ära an Äthiopien zurückgegeben und markiert damit einen formellen Schritt in der laufenden kulturellen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Deutschland übergab in einer Zeremonie in Addis Abeba zwölf Kulturgüter an Äthiopien und brachte damit Gegenstände mit nach Hause, die fast ein Jahrhundert in Deutschland verblieben waren. Die Objekte wurden auf Tischen in der Ras-Makonnen-Halle platziert, wo Beamte, Gäste und Mitarbeiter umhergingen, um die Stücke zu besichtigen, bevor die formelle Übergabe begann.

Die Sammlung wurde ursprünglich von Franz Weiss zusammengestellt, einem deutschen Diplomaten, der in den 1920er Jahren mit seiner Frau Hedwig in Äthiopien lebte. Sein Enkel, Professor Ramon Wyss, reiste nach Addis Abeba, um die Gegenstände selbst zurückzugeben und sie Dr. Yohannes Adigeh, dem Direktor des Instituts für Äthiopienstudien, zu übergeben. Einige der Objekte blieben jahrzehntelang im Privatbesitz der Familie.

Der äthiopische Tourismusminister Selamawit Kassa sagte, dass es sich bei den zurückgegebenen Stücken um Geschenke des Regenten Tafari Makonnen, dem späteren Kaiser Haile Selassie, sowie um von der Familie Weiss gekaufte oder in Auftrag gegebene Gegenstände handele. Zu den bemerkenswertesten Gegenständen gehörten zwei Kronen, verzierte Schilde, ein Schwert mit Gürtel, traditionelle Kopfbedeckungen, Gemälde und ein altes Manuskript.

In seinen Ausführungen dankte Selamawit Wyss und seiner Frau Alice für die Erleichterung der Rückkehr und sagte, die Zusammenarbeit zwischen dem Institut für Äthiopische Studien und der Deutschen Botschaft habe dazu beigetragen, den Prozess zu ermöglichen. Bei der Veranstaltung blieben mehrere Gäste stehen, um einen genaueren Blick auf die in einer Glasvitrine ausgestellten Schwerter zu werfen, während andere Gemälde begutachteten, die Szenen aus der königlichen Vergangenheit Äthiopiens zeigten.

Wyss sagte, seine Großeltern hätten die Sammlung mitgenommen, als sie Äthiopien vor fast hundert Jahren verließen, und erklärte, dass die Familie der Meinung sei, dass die Stücke nun in dem Land, aus dem sie kamen, aufbewahrt und untersucht werden sollten. Er fügte hinzu, dass dies bereits seit einiger Zeit in der Familie besprochen worden sei, bevor die Entscheidung getroffen worden sei.

Die Rückkehr erfolgt, da die Rückführung afrikanischen Kulturguts weiterhin eine breitere internationale Debatte auslöst. Beamte gingen nicht näher darauf ein, wie jedes einzelne Objekt in den 1920er Jahren erworben wurde, aber beide Seiten beschrieben die Übergabe als Teil einer umfassenderen Anstrengung, das kulturelle Erbe zu unterstützen und sicherzustellen, dass wichtige Werke dort erhalten bleiben, wo sie den größten historischen Wert haben.

Leave a Comment